-
1 служащий государственный
Русско-казахский экономический словарь > служащий государственный
-
2 служащий государственный
civil/public servant, government/public employee, job holder, official -
3 служащий
служащийслужащий, служащая (иктаж-могай учрежденийыште, организацийыште пашам ыштыше)Изи служащий мелкий служащий;
кугыжаныш служащий государственный служащий.
Ятыр тӱжем пашазе ден служащий воскресникыш лектыныт: уремлам эрыктеныт, пеледыш ден пушеҥгым шындылыныт. «Мар. ком.» Многие тысячи рабочих и служащих вышли на воскресник: очищали (благоустраивали) улицы, сажали цветы и деревья.
Пайрем толеш гын, эн кугу служащий гай коям. М. Иванов. Если придёт праздник, я выгляжу как самый большой служащий.
-
4 служащий
сущ.employee; office (white-collar) worker; мн employees; salaried personnelпреступность среди служащих — ( учреждений) white-collar crime
- служащий налогового управленияслужащий исправительного заведения, служащий исправительного учреждения — correction (correctional) officer; мн corrections personnel
- служащий таможни - канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
5 служащий
сущ.employee;office (white-collar) worker;(мн) employees;salaried personnel- служащий налогового управления
- служащий таможни
- государственный служащий
- государственный гражданский служащий
- канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
6 служащий
мagent; ( низшего звена) clerc; мн. тж personnel- служащий налогового ведомства
- служащий таможни
- банковский служащий
- государственный служащий
- конторский служащийРусско-французский финансово-экономическому словарь > служащий
-
7 служащий
ämbetsman, anställd, arbetstagare, tjänstemanслужащий банковский - bankman, banktjänsteman -
8 государственный служащий
государственный служащийעוֹבֵד מְדִינָה ז' [עוֹבדֵי-] -
9 государственный служащий
-
10 служащий
служащий1. прич. от служить·2. м ὁ ὑπάλληλος:государственный \служащий ὁ δημόσιος ὑπάλληλος. -
11 государственный служащий
Русско-английский синонимический словарь > государственный служащий
-
12 служащий служащи·й
employee, office worker, white-collar workerгосударственный служащий — civil / public servant / agent; government official; jobholder амер.
назначить государственным служащим — to appoint (smb.) a government official
канцелярский служащий — file clerk амер.
муниципальные служащие — municipal officials; public employees
-
13 служащий
employee, office worker, clerk; (учреждения) officer; (компании) official; (государственного учреждения) servant -
14 служащий
impiegato, dipendente, lavoratore subordinato- служащий на складеканцелярский/конторский служащий — impiegato d'ufficio
- служащий таможни
- банковский служащийРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > служащий
-
15 государственный
см. пояснение к государство- скрытое государственное банкротство
- государственный бюджет
- государственные договоры на подряд
- государственный долг
- государственная долговая книга
- государственные доходы
- государственная задолженность
- государственные займы
- государственный заказ
- государственное имущество
- Государственный комитет по земельной политике
- Государственный комитет по рыболовству
- Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации
- Государственный комитет по статистике
- Государственный комитет по строительству и жилищно-коммунальному комплексу
- государственные контракты
- государственные краткосрочные обязательства
- государственный номер
- государственные нужды
- государственный орган
- государственные поставки
- государственное потребление
- государственные расходы
- государственная регистрация предприятия
- государственное регулирование цен
- государственное регулирование экономики
- государственный реестр юридических лиц
- государственный сектор
- государственный служащий
- государственная служба
- государственная собственность
- Государственный таможенный комитет Российской Федерации
- государственные федеральные облигации
- Государственный фонд занятости населения -
16 государственный
прил. к государствогосударственный строй — regime, political system
государственная власть — State power, State authority
государственное устройство — State organization, polity
государственный человек, деятель — statesman*
государственный ум — statesmanship, statecraft
государственная служба — State / public service; ( в Англии) Civil Service
государственный служащий — State employee; ( в Англии) civil servant
государственный флаг — State / national flag
государственные экзамены — final / State examinations
-
17 государственный служащий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственный служащий
-
18 государственный гражданский служащий
государственный гражданский служащий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный гражданский служащий
-
19 государственный служащий
государственный служащий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный служащий
-
20 государственный служащий (в США)
государственный служащий (в США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный служащий (в США)
См. также в других словарях:
СЛУЖАЩИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ … Юридическая энциклопедия
Служащий Государственный — работник государственного учреждения, организации, обладающий определенным объемом прав и обязанностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
служащий государственный — Лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
СЛУЖАЩИЙ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей … Большой бухгалтерский словарь
СЛУЖАЩИЙ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — лицо, занимающее за вознаграждение должность в государственных органах, учреждениях и организациях, участвующее в осуществлении конкретных функций и обладающее определенным объемом прав и обязанностей … Большой экономический словарь
СЛУЖАЩИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — работник государственного учреждения, организации, обладающий определенным объемом прав и обязанностей … Энциклопедия трудового права
Государственный служащий — в РФ гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном федеральным законом, обязанности по государственной должности государственной службы за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или средств бюджета… … Финансовый словарь
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, служащая, служащее. 1. (служащий, реже служащий). прич. действ. наст. вр. от служить. Прибор, служащий для зажигания. Специалист, служащий в тресте. 2. (служащий, реже служащий). Занятый службой, состоящий на службе (разг.). Служащие… … Толковый словарь Ушакова
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — гражданин, исполняющий обязанности по государственной должности (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ) на государственной службе за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств государственного бюджета. В Российской Федерации государственный… … Энциклопедический словарь
Государственный служащий — (англ. public employee) в законодательстве о гос ной (публичной) службе служащий, который находится по отношению к государству (его органу) в специально установленной законом правовой связи. В большинстве стран Г.с. делятся на классы … Энциклопедия права
Государственный гражданский служащий города Москвы — (далее гражданский служащий) гражданин Российской Федерации, взявший на себя обязательства по прохождению государственной гражданской службы города Москвы. Гражданский служащий осуществляет профессиональную служебную деятельность на должности… … Официальная терминология